שתי ערים, הרבה נקודות מבט, חיבור אחד. אלפי קילומטרים מפרידים בין חופי הים התיכון של נתניה לבין חופי האוקיינוס האטלנטי של פורט-בואט שבחוף השנהב – ועכשיו מחברת ביניהן תערוכת צילום אחת. Friends Through the Lens – חברים דרך העדשה היא תערוכה מקוונת ותחרות בהצבעת הקהל, שבה תושבי שתי הערים התאומות מציגים את העיר שלהם כפי שרק מי שחי בה יכול לראות אותה.
110 צילומים, 47 צלמים, שתי ערים
47 צלמים מנתניה ומפורט-בואט יצאו עם המצלמה אל הרחובות, החופים, הפארקים והחגיגות. התוצאה: 110 צילומים בשלוש קטגוריות – מסורות וחגים, טבע ועיר – שמספרים את סיפורן של שתי הערים דרך חיי היומיום, הנופים, התרבות והאנשים.
מה מחכה לכם בתערוכה
מנתניה: מצוקי הכורכר המתנשאים מעל הים, החופים השוקקים ביום קיץ, שביל חול בין הדיונות, הטיילות והפארקים, העיר המוארת בשעת הדמדומים – וגם תחפושות פורים צבעוניות, אורות חנוכה וההכנות לחג הפסח.
מפורט-בואט: אחת הקומונות המרכזיות של אביג׳אן, הבירה הכלכלית של חוף השנהב, מביאה לתערוכה חופים זהובים ושדרות דקלים, זריחה מעל האוקיינוס, סירות החוצות את הלגונה, אוניות בתעלת וְרִידִי ואת אנדרטת אָקְוָאבָּה – ״ברוכים הבאים״ בשפה המקומית. לצד אלה – מסורות עשירות וצבעוניות: מצעד לוחמים, מתופפים, נגני בָּלָפוֹן, מסכות טקסיות וטקסי מלוכה.
מאחורי כל צילום עומד סיפור: באתר התערוכה אפשר לפתוח כל תמונה בגדול, לקרוא את התיאור שכתב הצלם ולשתף אותה עם חברים.
איך מצביעים?
- נכנסים לאתר התערוכה ומסננים את הצילומים לפי עיר או לפי קטגוריה – או פשוט משוטטים בין כולם.
- בכל קטגוריה לוחצים ♡ Vote על הצילום שהכי נגע בכם. יש קול אחד בכל קטגוריה, ואפשר לבחור צילום מכל אחת משתי הערים.
- התחרטתם? כל עוד ההצבעה פתוחה אפשר לבטל את הקול או להעביר אותו לצילום אחר באותה קטגוריה.
- ההצבעה חינמית ואינה דורשת הרשמה או פרטים אישיים.
ההצבעה פתוחה עד 3 בינואר 2027. בכל קטגוריה ייבחר צילום זוכה אחד, והזוכים ייקבעו בהצבעת הקהל בלבד. התערוכה המקוונת תישאר פתוחה גם לאחר סיום ההצבעה.
על הפרויקט
ב־25 ביוני 2026 נחתם בנתניה פרוטוקול לשיתוף פעולה בין נתניה לפורט-בואט. הפרויקט Friends Through the Lens הוא הראשון של הפורטל Friends of Netanya מבית האגודה לעידוד תיירות, קשרי חוץ וערים תאומות – פורטל שמחבר בין נתניה לבין הערים התאומות שלה דרך תרבות, אנשים ויצירה משותפת.
היכנסו, גלו את שתי הערים והצביעו לצילומים האהובים עליכם! אתר התערוכה זמין באנגלית ובצרפתית.
